Categories
bible study easter LGBT/queer Queer Lectionary Unpacking Antisemitism worship-planning

Liberative lectionary: John 20’s enfleshed, disabled Christ

Year A, Second Sunday of Easter.
John 20:19-31.
Trans & disability theologies; addressing antisemitic implications.

Page contents:

For the Easter Season, I want to offer brief * commentary on each week’s lectionary readings through a liberative lens — largely from my perspective as a trans, disabled Christian scholar, but also drawing from other liberationist traditions. The goal is not to write my own extended essay each week, but to prompt preachers and other worship leaders to incorporate some of these ideas into Sunday worship.

*…I say brief, but John 20:19-31 is my favorite Gospel passage to preach on so this one’s gonna get a little lengthy!

Worship materials

Hymn suggestions:

Liturgy suggestions:

Key point

In rising with a physical body that retains its crucifixion wounds, Jesus demonstrated once and for all that our flesh is good, is part of what it means to be in God’s image; and that stigmatized bodies — especially disabled bodies — are not incompatible with divinity, but rather are intimately entwined with divinity.

Ink drawing of Jesus rolling down a street in a wheelchair, arms extended outward and a radiant halo behind his head
“Wheelchair Christ” by Rachel Holdforth.
Visit her website for information on this piece and others.

Embodied theology

Presumably Jesus had the power to rise in spirit alone, but instead he keeps his wounded body. Why?

Having entered the material world, Jesus understands the human need for evidence we can experience with our senses. All throughout the Gospel of John, Jesus made use of things people can touch and taste and see – water and bread, vine and branches, baptism and the washing of feet – to embody the less tangible aspects of himself.

Jesus fed and cared for people’s bodies as well as their spirits, because he too is human, he too knows that sometimes we need to reach out and touch the Divine in order to believe. So Jesus holds out his hands, he offers his side, so that Thomas can see, can touch, can then proclaim “My Lord and my God!”

I believe Jesus also kept his body so that he can keep experiencing, with us, all that comes with having a body. He’ll still feel the breeze on his sweaty brow, feel the tug of hunger and the satisfaction of a full stomach, laugh and weep and sing with friends who hug and hold him.

He keeps his body to remind us that physicality is good. He keeps his body for the sake of all who have been told that they should hate their body, should punish it, should avoid its natural pleasures and healthy desires.

If Jesus — who is goodness itself, who is God themself — retains his body, we must conclude that physicality is part of our goodness. We are not spirits trapped in flesh prisons — we are embodied spirits, inspirited bodies.

And if that’s the case, then we cannot avoid learning to love our own bodies and learning to celebrate the amazing diversity of our species with the excuse that it’s all transitory! Our diversity is vital to our humanity. Embodiment is here to stay.

And what about the fact that Jesus not only retained his flesh, but retained the marks of crucifixion upon it?

Disability theology: The resurrected God is disabled

Across the Roman Empire, crucifixion was a shameful death, a criminal’s death. For Jesus’s people, those “hanged on a tree” were cursed by God (Deuteronomy 21:23). And this is how the God incarnate, the Creator of the universe, died!! No wonder Paul describes Christ crucified as a scandal to Jews and foolishness to Gentiles (1 Cor 1:23).

For many Christians, disabled bodyminds are a site of scandal and shame. Drawing on the Gospels’ healing narratives, disabled persons may be accused of not having enough faith if and when efforts to miraculously remove their disabilities fail. When we envision the Kin(g)dom of heaven, do we imagine disabled people front and center? Or do we see disabled bodyminds as signs of a fallen world, things to be eradicated in the world to come?

While both mainstream Christianity and mainstream society view disability as brokenness, many disabled scholars argue that disability is fundamental to the human experience.1 It therefore stands to reason that Jesus, being fully human as well as fully divine, experienced disability.

In her foundational work The Disabled God (1994), Nancy Eiesland describes how through his crucifixion Jesus took on disabling wounds — nail holes that would have impaired his mobility and the use of his hands; a spear in his side that would have caused him chronic pain.

Other authors over the years have joined her in this vision of a disabled Christ. For example, John M. Hull supplements it through the theology of kenosis — how, in the Incarnation, God the all-powerful emptied Themself, in other words disabled Themself, so that “in [Christ] God accepted finitude, the limits of our humanity, our sufferings and our death.”2 I also recently heard someone describe the bruise that would have been left by the cross heavy on Christ’s shoulder as a symbol of invisible disabilities and trauma — the wounds people don’t see.

So ultimately, I believe Jesus kept his wounds for us — for all of us who don’t live into society’s paradigm of the “perfect body.” The glorious body of our God bears wounds, wounds that became for Thomas — and for all of us! — a site of blessing.

What are the implications of a disabled God for our own time and place? Eiesland points out the dissonance that exists in churches that fail to accommodate and accept persons with disability while at the same time accepting “grace through Christ’s broken body” – how is it that we celebrate how Christ’s body became impaired for our sake but judge and cast out the bodies of disabled people in our midst? To worship this God who willingly emptied Themself, who chose to rise from the dead with disabling wounds intact, we must rethink our conceptions of disability and transform our communities into spaces where disabled people fully belong — not just in the pews, but in positions of leadership.

Mural on a blue background and lots of people gathered at a long table with a white tablecloth piled with food. There are persons of many different races and cultures and with various disabilities, including several in wheelchairs or with canes or crutches, several who have down syndrome, one with a service dog, and so on. Jesus stands near the right end of the canvas, conversing with a child of color in a wheelchair and an older Black man in a wheelchair.
“Luke 14 Banquet” by Hyatt More.

Trans theology: Christ embraces stigma

The Christian term for Christ’s crucifixion wounds, stigmata, is the same Greek word from which we get the term stigma. It means “mark,” and it refered to a mark cut or branded into the flesh of a soldier or enslaved personthe visible, painful sign that their bodies were not their own.

Like other oppressed groups, trans people know what it is to be stigmatized in the eyes of society. Our chosen names and pronouns, our choices in clothing and haircuts, the scars of gender affirming surgeries and full-body tranformations via hormone replacement therapy all mark us as worthy targets of shunning, shaming, and violence. Our non-normative bodies become a site of spectacle, where everyone feels entitled to gawk at our bodies, to know every detail of our medical histories. In our efforts to live into our God-given identities, we face obstacles across every sphere of life — from the legal and medical to religious and social — that remind us that many powerful people aim to strip us of agency and ownership over our own bodies.

Yet many of us revel in the very marks of our Otherness, our defiance of the status quo! My top surgery scars make me feel like me; they are visible marks of the wonder of God’s works, of God’s invitation to join in our own co-creation.

Photograph of four figures staged to imitate Caravaggio's famous painting of Thomas touching Christ's side wound. In this version, the person playing Jesus has top surgery scars, which his three friends marvel at. He is guiding the hand of one friend so that the friend's pointer finger rests just under the scar.
From Swedish photographer Elisabeth Ohlson Wallin’s 2017 exhibit, “id:TRANS.”

Caveats: John 20’s anti-Jewish implications

This lectionary reading opens with a verse that can contribute (and historically has contributed) to anti-Jewish sentiments:

“When it was evening on that day, the first day of the week, and the doors were locked where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said, ‘Peace be with you.’” – John 20:19

This phrase, “The Jews,” shows up 195 times in the NT — 71 of those times are in John’s Gospel. Frequently, “The Jews” are set up in the text as “the enemies of Jesus, and thus of God.”3 That dynamic has been utilized throughout Christian history to malign and persecute Jewish people, often with accusations of deicide.

Because “the Jews” are only mentioned briefly in this passage, preachers may be tempted to gloss over the potential for antisemitism here: naming it won’t relate to the rest of the sermon; it’ll take too much time! Greg Garrett admits to feeling similarly for many years:

“Looking over a dozen years of preaching on Easter 2, I see that there were years when I skipped straight over the fear of the Jews on the way to doubt or faith or epiphany or commitment or any of the other big spiritual lessons that that particular community seemed to need on that particular second Sunday of Easter.

But in the past few years, anytime we encounter one of these parenthetical statements about “the Jews” in a Gospel reading (particularly in John) I have taken to highlighting them, at the very least, as major sources of Christian antisemitism, and sometimes I have devoted substantial space to correcting bad readings and refuting this prejudice…”4

If you aim to be a good neighbor to our Jewish contemporaries, consider taking the time to name the anti-Jewish readings of John, even if it feels like a “tangent.” (At the very least, you might consider including a footnote in the bulletin / worship handout on the topic.)

Some options for addressing the issue on Sunday

  1. State plainly that “ ‘fear of the Jews’ is a ridiculous and inaccurate statement of why the followers of Jesus are gathered behind locked doors in the Gospel lesson. These men are themselves Jews. All of them. Peter is a Jew. Thomas is a Jew. The risen Jesus, the Anointed One who steps miraculously into their midst, is a Jew…”5
  2. Provide some historical context — that by the time the Gospel of John was being written, there had been a major falling-out between those Jews who confessed Jesus as Lord and those who did not. Many progressive Christians suggest that Jewish Jesus-followers had been “expelled” from synagogues; this is possible, but Jewish NT scholar Amy-Jill Levine notes, “we have no examples of such excommunication from antiquity; to the contrary, Paul is disciplined from within the synagogue system, and centuries later, John Chrysostom complains about church members attending synagogue programs.”6 As with so many things, it’s hard to know exactly what was going on so long ago, and the truth involves nuance. Thus, if you go this route, take care to word things in a way that does not place all the blame for this falling out on the Jews who didn’t follow Jesus. Ultimately, what we know is that this was an intra-community conflict, and whatever tensions there were between Jesus-followers and other Jews can help explain (though not justify) John’s language around “the Jews.”
  3. Consider altering the translation from “the Jews” to “Judaeans,” “the Judaean elite,” or something of that nature. The Greek word typically translated “the Jews” throughout the Gospels is Ioudaios/Ioudaioi. If we alter how we translate the term, it becomes clear that “the Ioudaioi in John were neither today’s ‘Jews’ nor the ancient world’s ‘Jews.’7 When hearing “Judaeans,” worshipers will be less likely to imagine a conflict of Jew vs. Christian; instead, the conflict is between the Galilean disciples — everyday impoverished Jews from a backwater region — and those elites in Judaea/Jerusalem who collaborated with the Roman Empire (e.g. the Sadducees; the Pharisees did not collaborate with Rome).
  4. What other tactics have you taken in addressing anti-Jewish or supersessionist readings of scripture?

Footnotes:

  1. See Rosemarie Garland Thomson’s essay “Becoming Disabled.” See also my introduction to disability basics, which explores disability as a natural part of the human experience and discusses the idea of Disability Culture. ↩︎
  2. John M. Hull, chapter 3 of Disability: The Inclusive Church Resource, 2014. ↩︎
  3. Wes Howard-Brook, “Why We Need to Translate Ioudaioi as “Judeans”, chapter 10 of Jesus Wasn’t Killed by the Jews: Reflections for Christians in Lent, ed. John M. Sweeney, 2020. ↩︎
  4. Greg Garrett, “For Fear of the Jews: Antisemitism in John’s Time and Ours,” chapter 13 of Jesus Wasn’t Killed by the Jews. ↩︎
  5. ibid. ↩︎
  6. Amy-Jill Levine, “If not now, when?”, afterword of Jesus Wasn’t Killed by the Jews. ↩︎
  7. Wes Howard-Brook, “Why We Need to Translate Ioudaioi as “Judeans.” ↩︎
Categories
bible study Current Events / Activism easter Holy Days LGBT/queer Queer Lectionary Reflections for worship services

Today is Easter Sunday. Today is Trans Day of Visibility. Today is day 176 of genocide.

This year the lectionary gives us Mark’s account of the Resurrection, with its fearful cliffhanger ending — an empty tomb, but Jesus’s body missing. And isn’t that unresolved note fitting?

In the face of so much suffering across the world, it feels right to be compelled to sit — even on this most jubilant of days — with the poor and disenfranchised in their continued suffering.

Mark’s account:

Just days before, the women closest to Jesus witnessed him slowly suffocate to death on a Roman cross. Now, now trudge to his tomb to anoint his corpse — and find the stone rolled away, his body gone. A strange figure inside tells them that Jesus is has risen, and will reunite with them in Galilee.

They respond not with joy, but trembling ekstasis — a sense of being beside yourself, taken out of your own mind with shock. They flee.

The women keep what they’ve seen and heard to themselves — because their beloved friend outliving execution is just too good to be true. When does fortune ever favor those who languish under Empire’s shadow?

A painting in a style resembling stained glass of three women standing over a coffin, which is empty except for strips of white and yellow linen. The women's hands are raised in confusion and shock.
“The Empty Tomb” by He Qi.

Love wins, yet hate still holds us captive.

I’m grateful that Mark’s resurrection story is the one many of us are hearing in church this year. His version emphasizes the “already but not yet” experience of God’s liberation of which theologians write: Christians believe that in Christ’s incarnation — his life, death, and resurrection — all of humanity, all of Creation is already redeemed… and yet, we still experience suffering. The Kin(g)dom is already incoming, but not yet fully manifested.

Like Mark’s Gospel with its Easter joy overshadowed by ongoing fear, Trans Day of Visibility is fraught with the tension of, on the one hand, needing to be seen, to be known, to move society from awareness into acceptance into celebration; and, on the other hand, grappling with the increased violence and bigotry that a larger spotlight brings.

The trans community intimately understands the intermingling of life and death, joy and pain.

When we manage to roll back the stones on our tombs of silence and shame, self-loathing and social death, and stride boldly into new, transforming and transformative life — into trans joy! — death still stalks us.

We are blessedly, audaciously free — and we are in constant danger. There are many who would shove us back into our tombs.

An art piece structured like a collage featuring an elegant figure wreathed in fire, with text around them reading "& like any goddexx you are scorned & become the fire anyway." The figure is pouring pitchers of water into a pool at their feet; green hills with various flowers stretch up around the pool.
Art by Amir Khadar, based off the poem “litany in which you are still here” by kiki nicole

And of course, the trans community is by no means alone in experiencing the not-yet-ness of God’s Kin(g)dom.

Empire’s violence continues to overshadow God’s liberation.

The women who came to tend to their beloved dead initially experienced the loss of his body as one more indignity heaped upon them by Empire. Was his torture, their terror, not enough, that even their grief must be trampled upon, his corpse stolen away from them?

The people of Gaza are undergoing such horrors now. Indignity is heaped on indignity as they are bombed, assaulted, terrorized, starved, mocked. They are not given a moment’s rest to tend to their dead. They are not permitted to celebrate Easter’s joy as they deserve. They are forced to break their Ramadan fasts with little more than grass.

Photo of a blanket set with bowls of grass soup and slices of lemon
A photo of a Palestinian family’s meal, taken in Gaza.

Those of us who reside in the imperial core — as I do as a white Christian in the United States — must not look away from the violence our leaders are funding, enabling, justifying.

We must not celebrate God’s all-encompassing redemption without also bearing witness to the ways that liberation is not yet experienced by so many across the world.

This Easter, I pray for a free Palestine. I pray for an end to Western Empire, the severing of all its toxic tendrils holding the whole earth in a death grip.

I pray that faith communities will commit and recommit themselves to helping roll the stones of hate and fear away — and to eroding those stones into nothing, so they cannot be used to crush us once we’ve stepped into new life.

I pray for joy so vibrant it washes fear away, disintegrates all hatred into awe.

In the meantime, I pray for the energy and courage to bear witness to suffering; for the wisdom for each of us to discern our part in easing pain; for God’s Spirit to reveal Xirself to and among the world’s despised, over and over — till God’s Kin(g)dom comes in full at last.

Painting of a woman playing a flute with several birds around her, as below her a line of Palestinians make their way up towards the city of Jerusalem. The colors are warm and bright.
Painting by Palestinian artist Fayez Al-Hasani
Categories
advent bible study Holy Days My poetry Queer Lectionary Reflections for worship services

Christ is barred from Bethlehem

A voice cries out in the wilderness,
“Prepare the way of the Lord! Make straight his paths.”

How do we do that in the present day?
We break down walls that block his family’s way.

As Mary and Joseph draw near Bethlehem
a fence looms over them, some eight yards high

and soldiers watch from towers as they trudge
not straight into the city, but around
to find the checkpoint — where they’re turned away:
“We’re only letting tourists in today.”

So Mary groans outside the barrier
no place to lay her newborn’s bloodied head

and John the Baptist paints in green and red
across that cold wall’s surface — shepherds, lo! —
“Merry Christmas world
from Bethlehem Ghetto”


You are welcome to make use of the above poem or below reflection in worship, in classrooms, on social media, etc. Please credit Avery Arden of binarybreakingworship.com.

_____

In a 2014 article, Medhi Hasan wonders how Mary and Joseph’s trip from Nazareth to Bethlehem would go in the modern day:

“How would that carpenter and his pregnant wife have circumnavigated the Kafka­esque network of Israeli settlements, roadblocks and closed military zones in the occupied West Bank? Would Mary have had to experience labor or childbirth at a checkpoint, as one in 10 pregnant Palestinian women did between 2000 and 2007 – resulting in the death of at least 35 newborn babies, according to the Lancet?

‘If Jesus were to come this year, Bethlehem would be closed,’ declared Father Ibrahim Shomali, a Catholic priest of the city’s Beit Jala parish, in December 2011. ‘Mary and Joseph would have needed Israeli permission – or to have been tourists.’ “

Meanwhile, a Reddit post claims they’d have to get through fifteen checkpoints on their journey. Chances are, they wouldn’t make it through — just get harassed and interrogated for their trouble.

As I reflect on these statements, I ponder also the opening of Mark’s Gospel. This text, which is read in many churches during the Advent season, recalls the prophetic cry of Isaiah 40:

A voice is crying out:
“Clear the Lord’s way in the desert!
    Make a level highway in the wilderness for our God!
Every valley will be raised up,
    and every mountain and hill will be flattened.
    Uneven ground will become level,
    and rough terrain a valley plain.
The Lord’s glory will appear,
    and all humanity will see it together;
    the Lord’s mouth has commanded it.”

What does such a prophetic leveling — a flattening of land so that all people, including children, elderly and pregnant persons, and people with mobility impairments can easily travel — look like today?

I envision the 440 miles of separation wall crumbling into the earth. Watchtowers topple. Barbed wire melts away. Snipers’ guns morph into ploughshares; bombs explode oh-so-gently into fertilizer to feed burned olive groves.

No more are humans caged in the world’s largest open-air prison. No more are children dragged away in the night to be tortured and tried as terrorists.

The land is free. The people are free. God’s liberating Spirit moves unhindered; God’s holy land becomes, as promised, a “house of prayer for all peoples” (Isaiah 56:7).

Thanks be to God. May we be moved to help make it so.

  • A person wearing a keffiyeh secures tear gas canisters to a tree, with normal Christmas ornaments visible on trees behind him
  • A person secures tear gas canisters to a tree with Christmas lights on it

Gallery images: a remake of a famous 1936 “Visit Palestine” poster to show the Holy Family and the separation wall; photos of Palestinians decorating a tree in Bethlehem with tear gas canisters in 2015, as well as a close-up of a canister showing it’s USA-made; and more photos from the separation wall, including the icon “Our Lady of the Wall,” where nuns and pilgrims pray rosaries to dismantle the wall.

Categories
bible study LGBT/queer Queer Lectionary

Queering Hagar’s Story

A short reflection on this Sunday’s lectionary text, Genesis 21:8-21. Scroll to the end for further resources

 a painting of a figure like Hagar who is smiling as water pours through her hands; above her is a giant eye.

Name changes occur throughout scripture, but there is only one instance in which a human being directly names God!

That person is Hagar — the woman enslaved and then cast off by God’s own chosen people, yet who recognizes God’s solidarity with her in a way that resonates with many marginalized folk, including queer & trans people of faith.

Back in Genesis 16, Hagar is forced to conceive a child with Abraham — her bodily autonomy denied — and then suffers abuse at Sarah’s hand so painful that she prefers almost-certain death in the wilderness. While waiting to die, God comes to her, nourishes her, encourages her with the promise of a better future. For a time, Hagar must return to her oppressors.

This is a hard message, but It may resonate with queer and trans people who make the hard choice to find what safety they can while in the closet, or who choose to remain in relationship with family or faith communities that have caused them harm.

It also isn’t the end of Hagar’s story: when the time is right, God leads her out — as told in this week’s text in Genesis 21.

Sarah continues to abuse Hagar, with Abraham as a passive bystander and enabler. In a society where only one of Abraham’s sons can inherit his wealth and blessing, Sarah sees Hagar’s son Ishmael as a threat to her son Isaac, simply by existing! In our own day and age, this myth of scarcity persists, causing us to hoard resources and compete needlessly.

Sarah cannot stand to see Hagar’s child playing with her own son — as if they were equals! As if a slave boy should be having a moment of fun! She reads something sinister into the play — not unlike how some people today read sinister things into queer play, into drag queens and gender expansive youth.

Having convinced herself that Hagar and her son are a threat, Sarah gets Abraham to cast them out.

But again, God is with the outcast; God comes again to Hagar, who in Genesis 16 had given God the name El Roi — “God sees me.” This God is the god of her oppressors, yet Hagar recognizes that this god is her God as well! This god is a God who sees the suffering of the lowest of society, and responds.

God sees queer and trans people, too. God is our God, too — those who hate us do not have a monopoly on the Divine!

And God walks with us through every struggle, fueling us to fight the good fight and promising blessings to come.

Questions for reflection:

  • When have you witnessed God coming to the Hagars in our midst?
  • When has your community behaved like Abraham & Sarah, hoarding God’s love as if there were not blessing enough to go around?
  • Can you imagine a world in which Sarah, Abraham, and Hagar meet again? What would Hagar need to feel safe to meet with her former abusers? What would Sarah & Abraham need to do to make things right?

Further Reading

Queer-specific resources:

Other resources:

a painting of two women with curly brown hair and brown skin embracing; the one being held has a blue shawl with “Sarah and Hagar” written in Hebrew on it, while the one embracing her has a bright blue dress. A dove with an olive branch hovers behind them
Sarah and Hagar” by Jewish artist Hilary Sylvester, who says: “Sarah the mother of the Jewish People and Hagar the mother of the Arab people finally find reconciliation through Mashiach.”